至今，两人“偶尔见个面喝个酒，可回想起来这样的机会也屈指可数”。2025年是《情书》首映三十周年，岩井俊二原本期待借此和老搭档“多聊聊天，聊聊各自对未来的畅想，感慨一下昔日的快乐回忆”。2024年12月6日，中山美穗在家中因意外离世。岩井俊二听闻噩耗，震惊之余，感到懊悔。

1996年，青春纯爱电影《情书》在中国香港和中国台湾公映时，影院长期门庭若市。中国内地曾于1999年小范围公映，2021年5月20日《情书》正式公映后获得6520万元票房，但更主要是通过影碟、网络等渠道长期传播。

中山美穗离世后，除日本外，中国、韩国等出现悼念热潮，人们追忆《情书》和中山美穗对自己青春成长的深刻影响。

2016年10月29日，中山美穗（左）与岩井俊二（右）在第29届东京国际电影节《情书》见面会上。